您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若部份網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
友善列印 :
請利用鍵盤按住Ctrl + P開啟列印功能
字級設定 :
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。

Tea Philo哲學茶席 E-講座 《他的歌聲吹散臺東的滿山芒花,飄落到馬來西亞:桑布伊》

日期:110-09-07
資料來源:文化部

:::
  由文化部及駐馬來西亞臺北經濟文化辦事處文化組主辦,雲手文創基金會策劃執行的【Tea Philo 哲學茶席】E-講座,8月28日邀請甫獲第32屆金曲獎最佳原住民歌手獎的桑布伊,以〈他的歌聲吹散臺東的滿山芒花,飄落到馬來西亞:桑布伊〉為題進行線上講座,並於哲學茶席臉書專頁直播。

  桑布伊認為,創作是生活的一部分,從生活中探索各種創作題材,生活經驗的累積一直都是所有創作者不可或缺的靈感來源。

  桑布伊說,卑南族在臺灣已有上千年的歷史,是一個古老部落,擁有非常嚴謹的社會制度,是非常有制度化的族群,不會受到其他族群吞噬,反而會向外擴展,就如現今臺灣各地的卑南族大都源自臺東知本部落。卑南族嚴謹的社會制度亦展現在其傳統古調中。他解釋,大部分的祭典來自於部落族人的生活,部落的社會規範則是由祖先的生活經驗累積而成,利用祭典來紀念部落的文化,將族人與土地、生活環境做連結。

  桑布伊指出,雖然每一首古調都是在指定場合或是擁有特殊身份者才可演唱,好比說青年、成人、婦女,甚至是生活上祭司進行宗教儀式的歌曲都不一樣,看似複雜難以分辨,但只要把卑南族的社會結構弄清楚,就容易掌握每一首古調的屬性。

  桑布伊透露,音樂創作是從高中開始萌芽,都是從創作情歌入門,後來開始接觸原住民社會運動,跟著長輩慢慢了解原住民面對的議題,開始進行更深入的題材,但不會作太多規劃。因緣際會下,他受到張惠妹邀請參與巡迴演唱會,擔任開場及串場嘉賓,當下沒有設定任何目標,只是跟著張惠妹的想法設計演出,卻出乎意料地讓大家看到卑南族的古調和文化。隨後,桑布伊開始與父親一起著手籌備自己的第一張專輯,以傳承族語為目的為部落歌謠進行翻唱,期間面臨父親病逝,將悲痛轉換成生活上的力量,也促使他要把專輯做好,完成第一張專輯《桑布伊同名專輯-dalan》且受到金曲獎肯定後,為他打開全新一扇門。

  之後的第二張專輯《椏幹》榮獲美國獨立音樂獎,第三張專輯《得力量 pulu'em》也再度得到金曲獎肯定,這些成績就是來自於音樂圈的認同,也成為他持續音樂創作的力量。桑布伊認為,要嘛不要做,要做就做到最好,唯有把自己的份內工作努力做好,不要預設太多立場及結果,要如何發酵就得看整個環境和趨勢發展;在音樂圈內認識到很多很出色的音樂人,所以在製作專輯中都會得到不同的朋友幫助。他說每個族群的傳統音樂都有不一樣的特性,以此為基礎進行創作,就會找到屬於原民音樂的特別之處,因此非常鼓勵部落青年,從族群傳統音樂入手,以原住民古調為基調去做創新和創作。

  世界各地因新冠疫情影響,面臨管制、鎖國,甚至是停止舉辦各類活動和聚會,儘管如此,桑布伊並不會因此感到焦躁,反而認為應該順勢而行,演唱會其他時間都可以辦,防疫是當前最重要的全民運動,為了配合防疫工作,正計畫進行線上演出。他說「有創作靈感時,就認真努力的創作,順其自然,努力生活好好呼吸最重要,了解自己的文化,去發掘內在的力量,找到自己與生活環境土地的連結,進而找到身分認同」。

Tea Philo哲學茶席臉書專頁:https://www.facebook.com/teaphilomy/
回頂端回頂端 關閉選單