:::
7月15起跑、為期16天的2023喬治市藝術節，今年恢復疫情前的規模，其中7月22、23日登場的「島嶼島」（Isle to Isle）臺灣單元適逢5周年，享譽藝壇的歌手桑布伊及布拉瑞揚舞團將連袂演出《得力量×路吶》（pulu’em & Luna），金鐘大導劉嵩疫情之前拍攝的《南國啟示錄—馬來西亞，檳城》也將回到影片主題城市放映，以音樂、舞蹈、影視三重饗宴慶祝臺灣與檳城兩座島嶼在藝文交流上的第一個里程碑。
喬治市藝術節是為慶祝檳城喬治市於2008年成為聯合國教科文組織世界遺產城市而辦理，10多年來已成為為東南亞指標藝術盛會。「島嶼島」單元則於2018年首次推出，為駐馬來西亞代表處文化組與喬治市藝術節合作的項目，在臺灣和檳城兩座島嶼深厚情誼的基礎上，致力以藝術文化加深兩地連結。
公共電視製作的《南國啟示錄—馬來西亞，檳城》紀錄片將為今年的「島嶼島」揭開序幕。影片由多次獲金鐘獎的導演劉嵩於疫情前赴喬治市完成拍攝取材，鏡頭捕捉了檳城這座活的世界遺產城市的多元共融與善美，也記錄了幾位在地文資人士最後的身影。去年在公視首映後，好評一路傳回檳城；藝術節認為紀錄片是「島嶼島」友誼的最佳寫照，因此安排影片回到拍攝地以大銀幕的形式放映，公視也特地協力製作英文、馬來文字幕版，首映場邀請片中訪問或當年協助影片拍攝的在地人士與家屬出席，導演劉嵩及節目總策劃丘如華也將親赴檳城參加映後座談。
「島嶼島」5周年的另一檔重頭戲為《得力量×路吶》，由金曲常勝軍桑布伊與國家文藝獎得主編舞家布拉瑞揚攜手，帶領樂團及舞團分上、下半場共同演出；兩個深耕臺灣東海岸部落、一路相互啟發支持的團隊，共同呈現臺灣原住民在音樂及舞蹈上既珍視傳統又不斷突破創新的可能，無論陣容或內容，都堪稱是今年藝術節最受期待、最重磅的節目。
卑南族歌手桑布伊致力以母語創作演唱，並投入部落文化保存傳承，此次將擔綱《得力量×路吶》上半場演出，曲目選自《路》、《椏幹》、《得力量》三張專輯作品，另加上部落傳統歌謠，將讓大馬民眾聽見原民音樂多樣的風貌及無限的可能性。
7月16日甫在吉隆坡表演藝術中心（Kuala Lumpur Performing Arts Centre）完成《路吶》東南亞首演的布拉瑞揚舞團，作品的純粹真摯、人聲與肢體合而為一的表現深深撼動觀眾，在吉隆坡7月展演節目爆量、多檔節目同時夾殺的情況下，三場演出的口碑迅速擴散發酵，票房也亮麗，許多吉隆坡觀眾甚至決定再到喬治市藝術節「二刷」，進一步推助《得力量×路吶》在藝術節的人氣。
《南國啟示錄—馬來西亞，檳城》計有三場次開放觀眾免費觀影，採登記制，額滿為止。《得力量×路吶》兩場次所剩門票有限，歡迎民眾至藝術節官網（https://georgetownfestival.com/2023/programmes_/puluem-and-luna/）購票。
2023喬治市藝術節「島嶼島」節目資訊
◆《南國啟示錄—馬來西亞，檳城》放映及座談
7月22日2:45pm（邀請制）、5:00pm，7月23日2:00pm、5:00pm
Gurney Plaza GSC
◆《得力量×路吶》
7月22、23日，8:00pm
馬來西亞理科大學文化廳（Dewan Budaya, USM）