您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若部份網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態
友善列印 :
請利用鍵盤按住Ctrl + P開啟列印功能
字級設定 :
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。

原民會向立法院業務報告 強調推動原住民族知識體系

日期:110-04-01
資料來源:原住民族委員會

:::

      原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員今日赴立法院進行業務報告並備詢。夷將Icyang主委表示,109年9月26日獲得行政院核定,自110至114年5年的「建構原住民族教育文化知識體系中長程計畫」,總經費18億6,405萬4,000元,從今年起推動原住民族的知識建構、知識實踐及雲端服務3大執行策略,建立原住民族各族知識體系與分類架構,盤點蒐集各部會及相關機構原住民族數位典藏內容,研發民族教育課程模組,建立資料開放與知識分享平臺,強化知識典藏及運用效能。 

        夷將Icyang主委「原住民族委員會口頭業務報告」全文如下。 

「O mikeriday, iniay a I-ing a mapo:long, nga’ay ho! (中文譯文:主席、各位委員女士、先生) 

        Anini, matakos kako a miparatoh ato maliclic to nitayalan no Yin-cu-min-cu-wey-yin-hwey , tada ma'iray ko faloco' no mako. Sa’ayaw, miaray kako to polong no iing to picoker ato pipadang namo to tatayalen no niyam i hatiniay a lafin. Ta tanektek a macomahad ko polong no kalodemak no Yin-cu-min-cu, nanay mararid a micoker kamo to tayal no Yen-cu-min-cu.(中文譯文:今天很榮幸應邀就原住民族委員會業務向貴委員會提出報告並備詢。首先,要感謝各位委員先進長期以來對本會施政的督導與多方協助,使原住民族事務能夠穩健推動,期盼未來持續鼎力支持。) 

        Sado^do hawi, miparatoh kako to kalimelaan a malaheciay a nitayalan no Yin-min-hwey , nani cecay li’an ira ko siwa a mihecaan saka enem a folad tangasa i anini, nanay cokeren ato pasifana’en namo a mipadang to tayal no Yen-min-hwey. (中文譯文:以下謹就自109年下半年至今本會施政重要成果進行報告,敬請各位委員不吝指教。)

 一、 《原住民族教育法》108年6月19日修正公布之後,原民會依據第5條規定,提報了「建構原住民族教育文化知識體系中長程計畫」,109年9月26日獲得行政院核定,110至114年5年的中長程計畫,總經費18億6,405萬4,000元,從今年起推動原住民族的知識建構、知識實踐及雲端服務3大執行策略,建立原住民族各族知識體系與分類架構,盤點蒐集各部會及相關機構原住民族數位典藏內容,研發民族教育課程模組,建立資料開放與知識分享平臺,強化知識典藏及運用效能。 

二、 有關前瞻基礎建設計畫,前2期計畫本會已執行「原民部落營造」及「原住民族部落免費戶外無線寬頻上網」等2項工作,金額計21.94億元;第3期計畫除繼續推動前2項工作外,並新增「推動原住民族多元產業發展2.0計畫」及與文化部合作「影音場域之5G創新應用領航計畫」,還有國發會的「加速推動地方創生計畫」,經費總計18.62億元。 

三、 原民會自103年起暑假期間辦理原住民族青年學生返鄉工讀,今年工讀職缺已核定557名,其中247名職缺將分發至文化健康站,體驗長者照顧服務工作及青年返鄉學習族語與傳統文化的機會,以激發未來返鄉就業或創業意願。 

四、 新冠肺炎疫情及國外疫情尚未解封及趨緩的情況下,國人紛紛轉向國內旅遊;為振興原住民族產業,本會協助131個部落推動景觀優化,藉此凝聚部落的文化共識與在地觀點;公告行動支付回饋認證店家699家,為原住民族業者創造超過2.3億元的營收,回饋金超過1.1億元,促進國民旅遊至原住民族店家內需消費,並響應國家行動支付政策。 

五、 原民會補助經濟弱勢原住民建購及修繕住宅補助額度,已有12年未有調整,考量物價指數增加,自110年起提高補助額度10%,另有關家庭不動產限額,也調高為876萬元,以減輕族人經濟負擔,讓更多族人受益。 

    Hatini aca ko pipaini no mako, aray i tamowanan o I-ing-kay a mapo:long. Aray! (以上報告,敬請各位委員女士、先生指教,謝謝大家。)」 

業務承辦人:高英維科員 

連絡電話:(02)8995-3079


回頂端回頂端 關閉選單